- Dil
- Türkçe · İngilizce · Fransızca
- Biçim
- Online görüşme
- İlk görüşme
- Ücretsiz
- Saat
- Türkiye saati, UTC+3
Neden kendi dilinde konuşmak?
Psikanaliz bir konuşma pratiğidir. Analizan aklına geleni, olabildiğince serbestçe söyler; analist yalnızca söylenene değil, söyleniş biçimine de kulak verir: dil sürçmesine, tekrar eden bir kelimeye, bir cümlenin ortasında beliren sessizliğe. Bu yüzden konuşulan dil, çalışmanın dışında kalan bir araç değil, çalışmanın malzemesinin kendisidir.
Gurbette yaşayan pek çok insan, yıllardır gündelik hayatını başka bir dilde sürdürse bile, öfkelendiğinde, sevdiğinde ya da korktuğunda kendiliğinden Türkçeye döndüğünü fark eder. Ana dil, çocukluğun, annenin ve babanın, ilk hazların ve ilk korkuların dilidir; bazı anılar ve duygular ancak o dilde yüzeye çıkar. Bazıları için ise tersi geçerlidir: Türkçe, ailenin beklentilerinin, ayıbın ve suskunluğun dilidir ve özgürce konuşmanın yolu bir başka dilden geçer. Görüşmelerde Türkçe, İngilizce ya da Fransızca konuşabilir, diller arasında gidip gelebilirsiniz. Bu geçişlerin kendisi çoğu zaman üzerine konuşulacak bir şeydir. Bu sorunun psikanalitik arka planını Gurbet ve Ana Dil başlıklı yazıda ayrıntılı olarak ele aldım.
Görüşmelerde sık konuşulan konular
Her insanın gurbeti kendine özgüdür; aşağıdaki başlıklar bir sınıflandırma değil, yurt dışında yaşayanların görüşmelere sık sık getirdiği soruların bir dökümüdür:
- Yalnızlık, aidiyet ve “ne orada ne burada” olma duygusu
- İki dil ve iki kültür arasında büyümek; ikinci ve üçüncü kuşağın kimlik soruları
- Memleketle ve geride kalan aileyle ilişki, onlara karşı duyulan borç ve suçluluk
- Uzaktaki bir anne babanın hastalığı ya da kaybı; cenazesine gidilemeyen bir yakının yası
- İlişkiler, evlilik ve farklı kültürlerden gelen partnerlerle kurulan hayat
- Çocukları hangi dilde ve hangi değerlerle büyüteceğine dair kaygılar
- Kaygı, uykusuzluk, tükenmişlik ve bedende ifadesini bulan sıkıntılar
- Kalmak ya da dönmek arasında verilemeyen karar; dönenlerin yaşadığı ikinci yabancılık
Görüşmeler nasıl yürür?
İlk görüşme ücretsizdir ve herhangi bir taahhüt gerektirmez. Sizi görüşmeye getiren şeyi, beklentilerinizi ve sorularınızı konuşuruz. Görüşmelerin sıklığı, süresi, ücreti ve kullanılacak platform da bu ilk görüşmede birlikte kararlaştırılır.
Saatler, bulunduğunuz yerin saat dilimine göre ayarlanır. Türkiye yıl boyunca UTC+3 saatini kullanır; yaz saati uygulamasına geçmez. Bu yüzden Avrupa’daki saat farkı yılda iki kez değişir.
Sigorta. Yurt dışındaki sağlık sigortaları, yaşadığınız ülkenin dışında çalışan bir uzmanla yapılan görüşmeleri genellikle karşılamaz. Bu sizin için önemliyse, başlamadan önce sigortanızla görüşmenizi öneririm.
Gizlilik çalışmanın koşuludur. Ayrıntılı kişisel ya da klinik bilgileri e-postayla göndermemenizi rica ederim; bunları ilk görüşmede konuşabiliriz.
Saat farkları
| Yaşadığınız yer | Kış saatinde | Yaz saatinde |
|---|---|---|
| Almanya, Avusturya, Belçika, Fransa, Hollanda, İsviçre | Türkiye 2 saat ileride | Türkiye 1 saat ileride |
| Birleşik Krallık, İrlanda | Türkiye 3 saat ileride | Türkiye 2 saat ileride |
| ABD ve Kanada, doğu kıyısı | Türkiye 8 saat ileride | Türkiye 7 saat ileride |
| ABD ve Kanada, batı kıyısı | Türkiye 11 saat ileride | Türkiye 10 saat ileride |
| Birleşik Arap Emirlikleri | Türkiye 1 saat geride, yıl boyunca | |
Yaz saatine geçilen ve yaz saatinden çıkılan haftalarda farklar kısa süreliğine değişebilir; ülkeler bu geçişleri her zaman aynı gün yapmaz.
Acil durumlarda
Bu görüşmeler bir acil durum hizmeti değildir. Kendinize ya da bir başkasına zarar verme tehlikesi varsa ya da hayatınıza son vermeyi düşünüyorsanız, lütfen hemen bulunduğunuz ülkenin acil numarasını (Avrupa Birliği’nde ve Türkiye’de 112) ya da aşağıdaki kriz hatlarından birini arayın. Bu hatların çoğu ücretsizdir ve günün her saati ulaşılabilir.
- Almanya · TelefonSeelsorge0800 111 0 111 · 116 123
- Avusturya · Telefonseelsorge142
- Belçika · Zelfmoordlijn (Felemenkçe)1813
- Belçika · Centre de Prévention du Suicide (Fransızca)0800 32 123
- Fransa · Numéro national de prévention du suicide3114
- Hollanda · 113 Zelfmoordpreventie113 · 0800 0113
- İsviçre · Die Dargebotene Hand / La Main Tendue143
- Birleşik Krallık ve İrlanda · Samaritans116 123
- ABD ve Kanada · Suicide and Crisis Lifeline988
- Avustralya · Lifeline13 11 14
Ülkelere göre
Türkiye’den Avrupa’ya göçün her ülkede farklı bir tarihi, farklı bir dili ve farklı pratik koşulları var. Aşağıdaki sayfalarda bu tarihleri, saat farklarını, sigorta sistemlerini ve yerel destek hatlarını ülke ülke bulabilirsiniz.
- Almanya1961 anlaşmasından üçüncü kuşağa
- HollandaAmsterdam’daki Atatürk yurdundan bugüne
- BelçikaLimburg madenleri, Emirdağ ve iki dil
- AvusturyaFreud’un şehrinde yaşamak
- FransaLacan’ın şehri; görüşmeler Fransızca da
- İsviçre“İşgücü çağırdık, insanlar geldi”
- Birleşik KrallıkLondra, Freud’un son durağı
Bu listede olmayan bir ülkede yaşıyorsanız da, ABD’den Kanada’ya, İskandinavya’dan Körfez ülkelerine ya da Avustralya’ya, görüşmeler aynı biçimde yürütülür.
Sık sorulan sorular
Yurt dışında yaşıyorum; görüşmelere başlayabilir miyim?
Evet. Görüşmeler online yapılır ve saatler bulunduğunuz yerin saat dilimine göre ayarlanır. İlk görüşme ücretsizdir.
Türkçem zayıf, ya da bazı şeyleri başka bir dilde anlatmak daha kolay geliyor. Yine de görüşebilir miyiz?
Evet. Görüşmeler Türkçe, İngilizce ya da Fransızca yapılabilir ve diller arasında gidip gelmek mümkündür. Hangi dilde konuşmak istediğiniz, kendi başına üzerine konuşulabilecek bir sorudur.
Bulunduğum ülkenin sağlık sigortası görüşmeleri karşılar mı?
Çoğu ülkede sağlık sigortaları, o ülkenin dışında çalışan bir uzmanla yapılan görüşmeleri karşılamaz. Bu sizin için önemliyse, başlamadan önce sigortanıza danışmanızı öneririm.
Görüşmeler hangi platformda yapılıyor?
Kullanılacak platform, ilk görüşmede sizin koşullarınıza göre birlikte kararlaştırılır. Görüşme için sessiz ve kimsenin sizi duyamayacağı bir yer bulmanız önemlidir.
Saat farkı görüşmeleri zorlaştırmaz mı?
Avrupa’dan yapılan görüşmelerde fark bir ile üç saat arasındadır ve genellikle sorun yaratmaz. Amerika ya da Avustralya gibi daha uzak yerlerde, iki tarafın da düzenli olarak sürdürebileceği bir saat birlikte aranır.
İlk görüşme için bir gün ve saat belirlemek ya da aklınızdaki soruları sormak için bana yazabilirsiniz. Mesajınızda bulunduğunuz ülkeyi ve saat dilimini belirtmeniz işimizi kolaylaştırır.
İletişim formu